I have always been downloading my torrents onto a ubuntu server. My Setup is the deluge daemon and its web-ui. I set up a new server recently and had to reinstall the whole thing, so here are the necessary steps:
The web-ui should now be available on port 8112.
For quick installation, download my script via wget and launch it on the server.